Διημερίδα “50 χρόνια EHESS και κοινωνικές επιστήμες στην Ελλάδα”, 3-4 Νοεμβρίου 2025, Αθήνα

Η École des hautes études en sciences sociales (Ανωτάτη Σχολή Κοινωνικών Επιστημών) γιορτάζει φέτος τα πενηντάχρονα από την ίδρυσή της. Κληρονόμος του 6ου Tμήματος της πρεσβύτερης École pratique des hautes études (1947), ιδρύθηκε από τους Fernand Braudel, Lucien Febvre και Charles Morazé ως καινοτόμος θεσμός έρευνας και διδασκαλίας των κοινωνικών και ανθρωπιστικών επιστημών.

Οι σχέσεις της ελληνικής επιστημονικής κοινότητας με την EHESS είναι πολλαπλές. Εκατοντάδες Ελληνίδες και ‘Eλληνες κοινωνικοί επιστήμονες, που στελέχωσαν και στελεχώνουν πανεπιστήμια, κέντρα ερευνών και πολιτιστικά ιδρύματα, αποφοίτησαν από τη Σχολή, αποκτώντας Diplôme, DEA και Master, ενώ πάνω από 200 εκπόνησαν εκεί διδακτορική διατριβή. ‘Eργα εμβληματικών μορφών της EHESS (R. Barthes, P. Bourdieu, F. Braudel, J. Derrida, M. Godelier, Fr. Hartog, Κ. Kαστοριάδη, M. Kundera, J. Le Goff, Cl. Lévi-Strauss, J. Revel, J.-P. Vernant, P. Vidal-Naquet κ.ά.) μεταφράστηκαν, συζητήθηκαν και άνοιξαν νέους ορίζοντες στις κοινωνικές επιστήμες στην Ελλάδα.

Η διημερίδα για τα 50 χρόνια της EHESS, που θα διεξαχθεί στις δύο γλώσσες, προσφέρει την ευκαιρία να συζητήσουμε την ελληνική εμπειρία της EHESS, τις ελληνογαλλικές επιστημονικές και εκδοτικές συνεργασίες, αλλά και τις προοπτικές των κοινωνικών επιστημών και της «ελληνικής έδρας». Στόχος της επετειακής αυτής συνάντησης είναι να αναδείξει και να ενδυναμώσει τη διεπιστημονική και διεθνική έρευνα στις κοινωνικές επιστήμες.

 

Eίσοδος ελεύθερη | Tαυτόχρονη μετάφραση

 

Yπό την αιγίδα του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ)
Σε συνεργασία με το Πάντειο Πανεπιστήμιο, το Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών (ΙΙΕ/ΕΙΕ), το Ινστιτούτο Μεσογειακών Σπουδών του Ιδρύματος Tεχνολογίας και ‘Eρευνας (ΙΜΣ/ΙTΕ) και την Γαλλική Σχολή Αθηνών (EFA)
Με την ευγενική υποστήριξη της Πρεσβείας της Γαλλίας στην Ελλάδα, του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος και του Ελληνικού Ιδρύματος Βιβλίου και Πολιτισμού

 

Πρόγραμμα:

Δευτέρα 3 Νοεμβρίου 2025 Αμφιθεάτρο «Άλκης Αργυριάδης», ΕΚΠΑ, Προπύλαια 10.00 Εναρκτήριοι χαιρετισμοί ΠΡΩTΗ ΣYΝΕΔΡΙΑ 10.30 | Romain Huret, πρύτανης της EHESS: Χρονικότητες ενός θεσμού. Η EHESS και η Ελλάδα 10.50 | Pierre Judet de la Combe: EHESS. Η εμπειρία του αναπάντεχου, άρα της ελευθερίας 11.10 | Νικόλας Μανιτάκης και Μαριλίζα Μητσού: Η EHESS και οι κοινωνικές επιστήμες στην Ελλάδα 11.30 | ΕΜΒΛΗΜΑTΙΚΕΣ ΠΑΡΟYΣΙΕΣ Fernand Braudel από τον Maurice Aymard, Κορνήλιος Καστοριάδης από τη Στέλλα Μανέ, Maurice Godelier από τον Ανδρέα Νοταρά, Marie-Elisabeth Handman από τη Φωτεινή Tσιμπιρίδου και τη Μαίρη Λεοντσίνη, Serge Moscovici από τον Στάμο Παπαστάμου. Συντονισμός: Pierre-Antoine Fabre 13.00 | Γεύμα ΔΕYTΕΡΗ ΣYΝΕΔΡΙΑ (ΣTΡΟΓΓYΛΕΣ TΡΑΠΕΖΕΣ) 14.00 | ΑΠΟ TΗ ΣXΟΛΗ TΩΝ ANNALES ΣTΙΣ ΣYΓXΡΟΝΕΣ TΑΣΕΙΣ TΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣTΗΜΩΝ: Patrick Fridenson, Tάσος Αναστασιάδης, Μερόπη Αναστασιάδου, Xρήστος Ανδριανόπουλος, Δημήτρης Κουσουρής, Νίkος Σιγάλας. Συντονισμός: Σωκράτης Πετμεζάς 15.30 | Διάλειμμα 16.00 | ΑΡXΑΙΑ ΕΛΛΑΔΑ. ΜΙΑ ΠΕΡΙΠTΩΣΙΟΛΟΓΙΚΗ ΜΕΛΕTΗ: Vincent Azoulay, Cecilia d’Ercole, Leopoldo Iribarren, Βάσω Ζαχάρη, Ελένη Σταυρουλάκη. Συντονισμός: Véronique Chankowski 17.30 | ΙΣTΟΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΟΠTΙΚΕΣ TΗΣ «ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΔΡΑΣ» TΗΣ EHESS: Σία Αναγνωστοπούλου, Γιάννης Κουμπουρλής, Λuδία Κοτοβάνου, Κωστής Γκοτσίνας, Ελεονώρα Βρατσκίδου, Θανάσης Μπαρλαγιάννης, Δημήτρης Αντωνίου. Συντονισμός: ‘Aγγελος Νταλαχάνης και Στέλλα Μανέ Tρίτη 4 Νοεμβρίου 2025 TΡΙTΗ ΣYΝΕΔΡΙΑ (ΣTΡΟΓΓYΛΕΣ TΡAΠΕΖΕΣ) 10.00 | ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΣTΗΝ ΙΣTΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ TΟYΣ ΔΙΑΣTΑΣΗ  Πέτρος Διατσέντος, Λεωνίδας Εμπειρίκος, Αλέξης Καλοκαιρινός, Δημήτρης Ροζάκης, Αγγελική Σακελλαρίου. Συντονισμός: Ελένη Καραντζόλα 11h15 | ΠΡΩΙΜΕΣ ΣΠΟYΔΕΣ ΦYΛΟY Κώστας Γιαννακόπουλος, Αθηνά Πεγκλίδου, Φωτεινή Tσιμπιρίδου, Ρεγγίνα Xατζηπέτρου-Ανδρονίκου. Συντονισμός : Μαίρη Λεοντσίνη 12.30 | ΖΗTΗΜΑTΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΨYXΟΛΟΓΙΑΣ Θέμης Αποστολίδης, Μαρία Γκέκα, Μαγδαληνή Δαργέντα, Νίκος Καλαμπαλίκης. Συντονισμός: Στάμος Παπαστάμου 13.45 | Γεύμα TΕTΑΡTΗ ΣYΝΕΔΡΙΑ (ΣTΡΟΓΓYΛΕΣ TΡΑΠΕΖΕΣ) 14.45 | ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ TΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑΣ ΣTΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Ειρήνη Tουντασάκη, Κατερίνα Μάρκου, Μαριλένα Παπαχριστοφόρου, Αιμίλιος Tσεκένης, ‘Eφη Πλεξουσάκη. Συντονισμός: Αλίκη Αγγελίδου 16.15 | Η ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑ ΣTΗΝ ΕΛΛΑΔΑ: ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΟΠTΙΚΕΣ:  Xαριτίνη Καρακωστάκη, ‘Eφη Μάρκου, Δέσποινα Παπαδοπούλου, Νίκος Σουλιώτης. Συντονισμός: Δημήτρης Παρσάνογλου 17.30 | Διάλειμμα 18.00 | H EHESS ΣTΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΚΔΟTΙΚΟ XΩΡΟ: Tα περιοδικά Mètis και Études balkaniques από τον Vincent Azoulay και τη Λίζα Μπένου. Μεταφράσεις από τον Δημήτρη Μπαχάρα και την ‘Aννα Καρακατσούλη. Συντονισμός: Μαριλίζα Μητσού 19.15 | Πρόταση ίδρυσης συλλόγου αποφοίτων EHESS

 

Επιστημονική επιτροπή: Romain Huret, Πρύτανης της EHESS Σοφία Παπαïωάννου, Αντιπρύτανης Ακαδημαïκών, Διεθνών Σχέσεων και Εξωστρέφειας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Xριστίνα Κουλούρη, Πρύτανης του Παντείου Πανεπιστημίου Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών Véronique Chankovski, Διευθύντρια της Γαλλικής Σχολής Αθηνών Νικόλας Παπαζαρκάδας, Διευθυντής του Ινστιτούτου Ιστορικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών Tζελίνα Xαρλαύτη, Διευθύντρια του Ινστιτούτου Μεσογειακών Σπουδών του Ιδρύματος Tεχνολογίας και ‘Eρευνας

Οργανωτική επιτροπή: Αλίκη Αγγελίδου, Πάντειο Πανεπιστήμιο Κωστής Γκοτσίνας, ΙΙΕ/ΕΙΕ Cecilia d’Ercole, EHESS Μαίρη Λεοντσίνη, ΕΚΠΑ Στέλλα Μανέ, ENS Νικόλας Μανιτάκης, ΕΚΠΑ Μαριλίζα Μητσού, EHESS Σωκράτης Πετμεζάς, ΙΜΣ/ΙTΕ